Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
pause sandwich pauses sandwich
\poz sɑ̃.dwitʃ\

pause sandwich \poz sɑ̃.dwitʃ\ féminin

  1. (Sens figuré) Moment du repas.
    • Il ne quittait pas son suspect des yeux. Il le vit préparer la table sous la tonnelle, s’installer, déjeuner, puis débarrasser son couvert. Il fit une pause sandwich lorsque Arthur s'assoupit sur les coussins, à l'ombre du patio. — (Marc Levy, Et si c'était vrai..., Ed. Robert Laffont, 2000, chap. 13)
    • Vers 11 h 30, c’est l’heure de la pause sandwich. — (Nicolas Chapuis, Audrey, CRS blessée : « On sait que la violence va monter d’un cran et on est épuisés physiquement », Le Monde. Mis en ligne le 8 décembre 2018)
    • Depuis l’interdiction de fumer dans les lieux publics, les pauses cigarettes sont en passe de remplacer les pauses sandwich, les pauses syndicales et tous les subterfuges des fonctionnaires pour en faire le moins possible. — (Mercedès Deambrosis, L'étrange apparition de Tecla Osorio, Editions des Busclats, 2015, chap. 1)

Synonymes modifier

Traductions modifier