perruche tricolore
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| perruche tricolore | perruches tricolores |
| \pɛ.ʁyʃ tʁi.kɔ.lɔʁ\ | |
perruche tricolore \pɛ.ʁyʃ tʁi.kɔ.lɔʁ\ féminin
- Grande perruche du genre Alisterus, au plumage rouge, vert et bleu, vivant aux Moluques et en Indonésie.
Les perruches tricolores sont réparties en six sous-espèces géographiques, au plumage plus ou moins différent.
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche tricolore) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions modifier
- Conventions internationales : Alisterus amboinensis (wikispecies)
- Allemand : Amboinasittich (de) masculin
- Anglais : Moluccan king parrot (en), Ambon king parrot (en)
- Catalan : papagai de les Moluques (ca)
- Danois : Ambonkongeparakit (da) commun
- Espagnol : papagayo moluqueño (es) masculin
- Estonien : maluku kuningpapagoi (et) féminin
- Finnois : molukkienkuningaskaija (fi)
- Hongrois : Ambon-királypapagáj (hu)
- Italien : pappagallo re delle Molucche (it) masculin
- Japonais : オウインコ (ja) ouinko
- Lituanien : molukinė karališkoji lora (lt) féminin
- Néerlandais : molukse koningsparkiet (nl) masculin
- Norvégien : monarkparakitt (no) masculin
- Polonais : szkarłatka niebieskogrzbieta (pl) féminin
- Portugais : periquito-rei-amboina (pt) masculin
- Slovaque : kráľčik molucký (sk)
- Suédois : moluckkungspapegoja (sv) commun
- Tchèque : papoušek amboinský (cs) masculin
Voir aussi modifier
- perruche tricolore sur l’encyclopédie Wikipédia
