Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Un cas est problématique, celui de lʼoiseau appelé pinsonnière (« Régional. Mésange charbonnière »), pour lequel les dictionnaires consultés (tous les grands dictionnaires du XIXe et du XXe siècles) et les encyclopédies du monde animal dont nous avons pu disposer ne donnent aucun renseignement susceptible de dʼexpliquer le nom.— (Danielle Corbin, La Formation des mots: structures et interprétations, 1991)
