polttaa elävältä

Finnois modifier

Étymologie modifier

Du verbe polttaa « brûler » et de elävältä, le cas ablatif de elävä « vivant, vif ». Le cas ablatif exprime clairement un état términatif.

Locution verbale modifier

polttaa elävältä \ˈpol.tːɑːʔ e.læ.ʋæl.tæ\

  1. Brûler vif.

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Expressions similaires

Notes modifier

  • Utilisation du cas essif polttaa elävänä signifie presque la même chose brûler toujours vivant.