post-factuel
Français modifier
Étymologie modifier
- (XXIe siècle) Composé du préfixe post- et de l’adjectif factuel, décalque de l’anglais post-factual, apparu en 2004 aux États-Unis.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | post-factuel \pɔst.fak.tɥɛl\ |
post-factuels \pɔst.fak.tɥɛl\ |
| Féminin | post-factuelle \pɔst.fak.tɥɛl\ |
post-factuelles \pɔst.fak.tɥɛl\ |
post-factuel \pɔst.fak.tɥɛl\
- (Politique) Qualifie une situation ou une stratégie dans lesquelles la réalité des faits et la véracité des propos sont secondaires, la priorité étant donnée aux émotions et aux opinions.
- La montée de Donald Trump aux États-Unis et le « oui » au Brexit au Royaume-Uni prouveraient que nous sommes bel et bien entrés, avec les médias sociaux, dans une ère « post-factuelle ». — (Antoine Robitaille, Ère post-factuelle ?, Le Devoir, 18 juillet 2016.)
- L’”ère post-factuelle” fait référence aux situations dans lesquelles l’émotion et les convictions personnelles jouent un rôle plus déterminant dans la construction de l’opinion publique, que les faits objectifs. — (José Maria Compagni Morales, Brexit, Trump, populisme: L’ “ère post-factuelle”, ses complices et ses antidotes, Laboratoire Européen d’Anticipation Politique, 25 novembre 2016.)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : postfaktisch (de)
- Anglais : post-factual (en), post-truth (en)
- Espagnol : posfactual (es)
- Estonien : faktijärgne (et), tõejärgne (et)
- Finnois : totuudenjälkeinen (fi)
- Italien : post-fattual (it)
- Norvégien (bokmål) : postfaktuell (no)
- Portugais : pós-verdade (pt)
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « post-factuel [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Ère post-factuelle sur l’encyclopédie Wikipédia
