propitiatrice
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du latin propriatrix.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| propitiatrice | propitiatrices |
| \pʁɔ.pi.sja.tʁis\ | |
propitiatrice \pʁɔ.pi.sja.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : propitiateur)
- (Théologie) Celle qui rend propice.
Le nom de Propitiatrice vous deplaiſt en la ſaincte Vierge, & vous ne feindriez pas pourtant de le donner à quelque Dame qui vous auroit rendu propice & fauorable par ſes prieres, vn Grand qui ſeroit irrité contre vous.
— (Jean-Pierre Camus, Charles Drelincourt, Deux conferences par escrit. L’une, Touchant l’Honneur deu à la ſainte Vierge Marie. L’autre, Du Sacrifice de la Meſſe, 1642, page 133)- Le nom de propitiatrice vous déplait en la sainte Vierge, et vous ne feindriez pas pourtant de le donner à quelque dame qui vous aurait rendu propice et favorable par ses prières, un Grand qui serait irrité contre vous.
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \pʁɔ.pi.sja.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- Paris (France) : écouter « propitiatrice [Prononciation ?] »