Français modifier

Étymologie modifier

De affectionn, avec le préfixe pseudo-.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
pseudo-affection pseudo-affections
\psø.do.a.fɛk.sjɔ̃\

pseudo-affection \psø.do.a.fɛk.sjɔ̃\ féminin

  1. (Médecine) Quelque chose qui ressemble à une maladie, une affection, mais n'en est en réalité pas une.
    • Les soi-disant affections articulaires de la période d’incubation n’ont rien à faire aux articulations elles-mêmes ; elles sont plutôt des pseudo-affections articulaires. — (Annales de dermatologie et de syphiligraphie, 1894, page 711)
    • M. le Dr Boulay, dans sa revue générale, consacre un chapitre à la fièvre hystérique avec pseudo-affection viscérale ; c’est dire que les cas ne sont pas très rares ; la pseudo-fièvre typhoïde y tient le premier rang. — (L'Union médicale du Canada, volume 22, 1893, page 473)
  2. Affection simulée.
    • Je ne crois pas une seconde à sa pseudo-affection pour la vieille timbrée. — (Françoise Bourdin, Dans les pas d’Ariane, Belfond, 2011, chapitre 6)
    • Si les avantages mondains possédés par la personne aimée viennent à lui être enlevés, cette pseudo-affection disparaît aussitôt. — (M. A. Castle, Phrénologie spiritualiste, 1862, page 257)

Traductions modifier