quatre-quatre

FrançaisModifier

Nom commun Modifier

Singulier et pluriel
quatre-quatre
\ka.tʁ(ə).katʁ\
ou \kat.katʁ\

quatre-quatre \kat.katʁ\ masculin ou féminin (l’usage hésite) invariable

  1. (Automobile) Variante orthographique de 4x4.
    • L’affaire des quatre-quatre, ces véhicules privés et coûteux à quatre roues motrices — la plupart des voitures étant des deux-quatre et les vélos des « une-deux » à pédales —, illustre les contradictions du mot circulation. Prévus pour la liberté des pistes et surtout des hors-pistes, les quatre-quatre urbains sont une mauvaise plaisanterie en ville. — (Alain Rey, chronique « Circulation » dans À mots découverts, Robert Laffont, 2006, page 345)

Apparentés étymologiquesModifier