querulus
Étymologie
modifierAdjectif
modifierCas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | querulus | querulă | querulum | querulī | querulae | querulă |
Vocatif | querule | querulă | querulum | querulī | querulae | querulă |
Accusatif | querulum | querulăm | querulum | querulōs | querulās | querulă |
Génitif | querulī | querulae | querulī | querulōrŭm | querulārŭm | querulōrŭm |
Datif | querulō | querulae | querulō | querulīs | querulīs | querulīs |
Ablatif | querulō | querulā | querulō | querulīs | querulīs | querulīs |
querulus \Prononciation ?\
- Plaintif, geignard, criard.
hic etiam Latio risus praenomine cultor
— (Ausone, Mosella)
stagnorum, querulis vis infestissima ranis,
lucius, obscuras ulva caenoque lacunas
obsidet.- Là aussi, ce poisson plaisamment désigné par un prénom latin, l’hôte des étangs, l’ennemi acharné des criardes grenouilles, le Brochet, recherche des trous obscurs dans les herbes et la vase. — (traduction)
Références
modifier- « querulus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage