refileur de comète
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| refileur de comète | refileurs de comète |
| \ʁə.fi.lœʁ də kɔ.mɛt\ | |
refileur de comète \ʁə.fi.lœʁ də kɔ.mɛt\ masculin
- (Argot) (Vieilli) Celui qui refile la comète : vagabond, miséreux, clochard.
Tel que vous le voyez, mossieu est tantôt vêtu en refileur de comète, et tantôt en véritable milord.
— (Michel Zévaco, Fleurs de Paris, Tallandier, Paris, 1921)Paulin Broquet, lui, connaissait admirablement l’argot de la pègre ; il le parlait en véritable « refileur de comète » et eût pu dans le plus imprévu, le plus infâme groupe de bandits, prononcer un long discours dans cette langue variée, mobile et d’une spéciale saveur, sans que personne se doutât que l’orateur n’était pas un pur, un vrai.
— (Léon Sazie, La femme rousse, Ferenczi, Paris, 1923)Trois plombes du mat’ chez London voient la confluence des paumés, tous âges et sexes. Un vrai club des refileurs de comète, nanas ou gonzes, qui s’efforcent de tenir derrière un crème refroidi, un demi tiède, dans l’attente du miraculeux sauveur.
— (Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 68)
Variantes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)