rendre son dernier souffle
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de rendre et de dernier souffle.
Locution verbale modifier
| Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|
| 1e personne | rendre mon dernier souffle \Prononciation ?\ |
rendre notre dernier souffle \Prononciation ?\ | |
| 2e personne | rendre ton dernier souffle \Prononciation ?\ |
rendre votre dernier souffle \Prononciation ?\ | |
| 3e personne | rendre son dernier souffle \Prononciation ?\ |
rendre leur dernier souffle \Prononciation ?\ | |
rendre son dernier souffle \ʁɑ̃.dʁə sɔ̃ dɛʁ.nje sufl\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de rendre)
- (Par euphémisme) Mourir.
Wilhelm sentit l’étreinte du loup diminuer, et l’horrible bête rendit son dernier souffle de vie dans un dernier hurlement.
— (Emma Faucon, Le petit trappeur, page 14, 1867)Les doctrinaires sont morts aussi ; les hommes de l’insipide juste-milieu, les partisans du régime soi-disant constitutionnel ont rendu leur dernier souffle à la séance du 20 octobre, après avoir, dans celle du 16 avril, fait décréter par une assemblée républicaine l’expérience d’une papauté doctrinaire.
— (Pierre-Joseph Proudhon, Les Confessions d’un révolutionnaire, page 334, 1851)
Synonymes modifier
- → voir mourir#Synonymes
Traductions modifier
- Anglais : draw one’s last breath (en)
Prononciation modifier
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)