reprendre le flambeau
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale modifier
reprendre le flambeau \ʁə.pʁɑ̃dʁ lə flɑ̃.bo\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de reprendre)
- Poursuivre quelque chose, en continuant ce qui a été commencé par d’autres (éventuellement après une interruption).
- Les généreux inventeurs du 14 rêvaient de construire un monde plus juste ; les sirènes de la modernité ont fini par reprendre le dessus, mais l’aventure était belle, l’exemple restera, et rien n’empêche de reprendre le flambeau ! — (Olivier Le Carrer, Tout le monde n'a pas eu la chance d'avoir des parents catholiques, 2007)
- Le club des Rouleurs de barriques de Lussac-Saint-Émilion a repris le flambeau d’une tradition séculaire qui est apparue chez les tonneliers de Bordeaux. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 20e)
M. Pelletier ne proposa ni à Etienne ni à François de reprendre le flambeau...
— (Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022)