Ouvrir le menu principal

Sommaire

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

De patte

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
ripaton ripatons
\ʁipɑtɔ̃\

ripaton \ʁipɑtɔ̃\ masculin

  1. (Populaire) Pied.
    • « Ah ! vous ne trouverez rien, mon p’tit monsieur. Y n’ont rien trouvé… Et puis maintenant, c’est trop sale… Il est entré trop de gens ! Ils veulent point que je lave le carreau… mais, le jour du crime, j’avais lavé tout ça à grande eau, moi, père Jacques… et, si l’assassin avait passé par là avec ses « ripatons », on l’aurait bien vu ; il a assez laissé la marque de ses godillots dans la chambre de mademoiselle !… » — (Gaston Leroux, Le mystère de la chambre jaune, 1907)
    • Il avait de ces ripatons, il devait bien chausser du quarante-six fillette !

SynonymesModifier

pied, panard (Populaire), peton s’il est petit (Familier)

TraductionsModifier