rossinholet

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De rossinhol avec le suffixe -et.

Nom commun

rossinholet masculin

Rossignolet, petit rossignol.
- Amics Bernartz de Ventadorn,
  com vos podetz de chant sofrir,
  can aissi auzetz esbaudir
  lo rossinholet noih e jorn?
  Auyatz lo joi que demena!
  Tota noih chanta sotz la flor,
  melhs s’enten que vos en amor. — (Bernart de Ventadour, Amics Bernartz de Ventadorn)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

Références

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage