Français modifier

Étymologie modifier

(XXe siècle) Dérivé de sans-fil, avec le suffixe -iste.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
sans-filiste sans-filistes
\sɑ̃.fi.list\

sans-filiste \sɑ̃.fi.list\ masculin et féminin identiques

  1. Technicien de la télégraphie sans fil.
    • À dix heures quinze, le sans-filiste du yacht radiographiait ces mots : « Mettons cap sur Nikolaïa […] » — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 195)
    • Poète ! reprocha doucement Hardy, mais vous êtes sur les mêmes ondes que la nuit de mai, comme diraient les sans-filistes. — (Jean Ray, Harry Dickson, La Maison hantée de Fulham-Road, 1933)
    • Ce bachelier savait l’allemand ; il se chargeait de traduire le communiqué de Nauen, que notre Sans-Filiste prenait lettre à lettre. — (Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 167)
  2. Amateur de télégraphie sans fil ou de téléphonie sans fil.
    • Mon père, peintre et professeur de dessin était aussi un sans-filiste passionné. Il avait réussi à capter le son, je dis bien le son, sur son poste de radio à lampe en ondes ultracourtes. — (Jean Saintout, Entretien très véritable avec un chef d’État totalement imaginaire, Éditions Publibook, 2002, page 28)

Synonymes modifier

Hyperonymes modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
sans-filiste sans-filistes
\sɑ̃.fi.list\

sans-filiste \sɑ̃.fi.list\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif à la T.S.F.
    • Les « houles de vacarme » de la radio, note Lemesle, dont le bricoleur sans-filiste s’empare pour les amplifier « tant qu’cà peut », puis les projeter à travers le haut-parleur, […] — (Jean-Marc Larrue, ‎Madeleine Mervant-Roux, Le Son du théâtre (XIXe-XXIe siècle), CNRS, 2016, page 311)

Traductions modifier

Prononciation modifier