simonac

Français modifier

simonac \si.mɔ.nak\

(Québec) Variante orthographique de simonaque.
- – Sais-tu qu'il y a sept générations de pêcheurs et de chasseurs qui ont pété, roté et sué dans ces lits-là?
  – Ah simonac! Fais-moi pas penser à ça! Ça m'écœure!
  – HA HA! — (Michel Rabagliati, Paul à la pêche, éditions la Pastèque, Montréal, 2006, page 70)
- J’ai toujours appuyé le gouvernement dans mes chroniques. Mais là, aidez-moi à vous aider, simonac. — (Richard Martineau, « Vraiment, je ne comprends pas », Le journal de Montréal, 9 novembre 2020)