Français modifier

 

Étymologie modifier

Mot créé par Frédéric Bastiat, à partir de Sisyphe.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
sisyphisme sisyphismes
\si.zi.fism\

sisyphisme \si.zi.fism\ masculin

  1. (Économie) Principe de faire un travail qui ne sert à rien.
    • Si l’on veut dire que, dans la pratique, on ne pousse pas le principe jusqu’à ses plus extrêmes conséquences, j’en conviendrai volontiers. Il en est même toujours ainsi quand on part d’un principe faux. Il mène bientôt à des résultats si absurdes et si malfaisants qu’on est bien forcé de s’arrêter. Voilà pourquoi l’industrie pratique n’admet jamais le Sisyphisme : le châtiment suivrait de trop près l’erreur pour ne pas la dévoiler. Mais, en matière d’industrie spéculative, telle qu’en font les théoriciens et les hommes d’État, on peut suivre longtemps un faux principe avant d’être averti de sa fausseté par des conséquences compliquées auxquelles d’ailleurs on est étranger ; et quand enfin elles se révèlent, on agit selon le principe opposé, on se contredit, et l’on cherche sa justification dans cet axiome moderne d’une incomparable absurdité : en économie politique, il n’y a pas de principe absolu. — (Frédéric Bastiat, Sophismes économiques)

Traductions modifier

Prononciation modifier