sortir d’en prendre

Français modifier

 

Étymologie modifier

Composé de sortir et de prendre.

Locution verbale modifier

sortir d’en prendre \sɔʁ.tiʁ dɑ̃ pʁɑ̃dʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de sortir)

  1. Avoir déjà éprouvé les désagréments dont il est question.
    • « Si vous lui en parlez elle va encore se rendre malade. C'est déplorable, trois semaines après sa bronchite. Dans ces cas-là c'est moi qui suis le garde-malade. Vous comprenez que je sors d'en prendre. » — (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, Gallimard, 1921-1922)

Traductions modifier