Étymologie

modifier
Apparenté à pomalý (« lent »).
Temps / Mode Singulier Pluriel
Infinitif spomaliť
Futur 1re spomalím spomalíme
2e spomalíš spomalíte
3e spomalí spomalia
Passé Masculin spomalil spomalili
Féminin spomalila
Neutre spomalilo

Impératif 1re spomaľme
2e spomaľ spomaľte
Participe passif spomalený
Gérondif spomaliac
Nom verbal spomalenie
Conjugaison complète

spomaliť \ˈspɔ.ma.lic\ transitif perfectif (imperfectif : spomaľovať)

  1. Ralentir.
    • Spomaľ, máš privysokú rýchlosť
      Vnímam ju len šiestym zmyslom
      Mám závrat
      — (Katarína Knechtová, Spomaľ, 2005)
      Ralentis, ta vitesse est trop élevée
      Je ne la perçois que par le sixième sens
      J’ai le vertige

spomaliť sa pronominal perfectif (imperfectif : spomaľovať sa)

  1. Ralentir, se ralentir, décélérer.

Antonymes

modifier

Références

modifier
  • spomaliť dans les dictionnaires de l’Institut de linguistique Ľudovít Štúr