Français modifier

 

Étymologie modifier

Dérivé de tableau, avec le suffixe -mane
Mot créé par Balzac et qui apparaît pour la première fois en 1847 dans Le Cousin Pons.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
tableaumane tableaumanes
\ta.blo.man\

tableaumane \ta.blo.man\ masculin et féminin identiques

  1. Amateur passionné de tableaux, qui a la manie des tableaux.
    • Magus fermait et ouvrait les volets de son musée lui-même, déployait autant de soins et de précautions pour ses tableaux que pour sa fille, son autre idole. Ah ! le vieux tableaumane connaissait bien les lois de la peinture ! Selon lui, les chefs-d’œuvre avaient une vie qui leur était propre, ils étaient journaliers, leur beauté dépendait de la lumière qui venait les colorer, il en parlait comme les Hollandais parlaient jadis de leurs tulipes, et venait voir tel tableau, à l’heure où le chef-d’œuvre resplendissait dans toute sa gloire, quand le temps était clair et pur. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847, chapitre XXXV, page 138 de l’édition Garnier)

Traductions modifier