talibanisation
Français modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de talibaniser avec le suffixe -ation.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| talibanisation | talibanisations |
| \ta.li.ba.ni.za.sjɔ̃\ | |
talibanisation \ta.li.ba.ni.za.sjɔ̃\ féminin
- Transformation de la société dans le sens de ce que prônent les talibans.
- Pour eux, la talibanisation du Pakistan est liée avant tout à des groupes qui ont fait une mauvaise interprétation de l’islam. — (Sylvia Barsotti-Marty, « Le “soufislamisme” au Pakistan, nouvelle puissance politique ? », Le Monde des religions.fr, 8 aout 2011)
- (Sens figuré) transformation de la société prônant une religion radicale ou fondamentaliste
- Les protestants ultra-fondamentalistes (rassemblés politiquement derrière le SGP : femmes interdites d'élection, la bible est leur programme, 2% de l’électorat), quant à eux, s’enfoncent dans la talibanisation. Leurs dérives sectaires sont l’objet des moqueries dans la presse et sur internet, et la mixité homme-femme leur a été imposée par les tribunaux. — (Laurent Chambon, Douze ans de #MariagePourTous en Hollande — Un bilan effrayant, 20 janvier 2013 sur www.minorite.org)
Traductions modifier
- Anglais : Talibanization (en), Talibanisation (en)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « talibanisation [t̪a.l̪i.ba.n̪i.za.sjɔ̃] »