Français modifier

 

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

tchaoupiner \tʃaw.pi.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Sud de la France) Tripoter maladroitement. À aussi le sens de bricoler.
    • Fourguigner, ce n'est pas français ? – Non, Renaud. C'est le verbe occitan forgalhar indûment francisé. Tout comme trifougner ou tchaoupiner que je vous entends parfois employer. — (Roger Cavalié , L'école des chagrins, Éd. De Borée, 2012)
    • La réponse ne se fit pas attendre : « Eh couillon, je sais pas, faut que je regarde, je te dis ça de suite minot, ne quitte pas, je tchaoupine quelques fiches et je te donne ton info. » — (Maxbarteam , Le Cocu sort du nid, Éd. Cairn, 2018)

Traductions modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes