Espagnol modifier

Étymologie modifier

Dérivé de Tenerife, avec le suffixe -eño.

Adjectif modifier

Genre Singulier Pluriel
Masculin tinerfeño
\ti.neɾ.ˈfe.ɲo\
tinerfeños
\ti.neɾ.ˈfe.ɲos\
Féminin tinerfeña
\ti.neɾ.ˈfe.ɲa\
tinerfeñas
\ti.neɾ.ˈfe.ɲas\

tinerfeño \ti.neɾ.ˈfe.ɲo\

  1. Ténérifien.
    • […], el canal sky-live.tv retransmitirá, en directo, la proyección de la sombra del Teide durante puesta de Sol y la salida de Luna desde el observatorio tinerfeño. — (Gabriel Bravo Benito, « Eclipse lunar de mayo 2022: cómo, cuándo y dónde verlo », El País, 15 mai 2022 → lire en ligne)
      […], la chaîne sky-live.tv diffusera, en direct, la projection de l'ombre du Teide lors du coucher et du lever de lune depuis l'observatoire de Tenerife.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
tinerfeño tinerfeños

tinerfeño \ti.neɾ.ˈfe.ɲo\ masculin (pour une femme, on dit : tinerfeña)

  1. (Géographie) Ténérifien.
    • Numerosas llegadas de los tinerfeños y un rival que sabía que tendría una y había que aprovecharla. — (« Selecciones infantiles: Gran Canaria se lleva la primera edición tras ganar a Tenerife », FFS, 6 mars 2022 → lire en ligne)
      De nombreuses arrivées du côté des Ténérifiens et un adversaire qui savait qu'il en aurait une et devait en profiter.

Voir aussi modifier

  • tinerfeño sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)  

Références modifier