traîne-savates
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Invariable | |
|---|---|
| Masculin et féminin |
traîne-savates \tʁɛn.sa.vat\ |
traîne-savates \tʁɛn.sa.vat\ invariable
- Variante orthographique de traîne-savate.
- Je leur racontai ma première impression en arrivant en ville, le choc de la voir en déliquescence, la pauvreté et la misère que nous ne connaissions pas et, surtout, ma rencontre avec le traîne-savates. — (Jed Elkenz, Ma langue à couper, Éditions Le Manuscrit, p. 25)
- Il dit dans ce cas qu'il est un traîne-savates et que c'est beaucoup de travail. Globalement, il nous encourage à beaucoup travailler pour devenir des traîne-savates. Il pense que le traîne-savatisme est un humanisme. — (Vincent Villeminot, Ma famille normale contre les zombies, Éditions Nathan, 2015)
Forme de nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| traîne-savate | traîne-savates |
| \tʁɛn.sa.vat\ | |
traîne-savates \tʁɛn.sa.vat\ masculin et féminin identiques
- Pluriel de traîne-savate.
- Et alors dans la nuit, sur le seul banc de sable qui en émergeait à peine, se mit soudain à retentir le chant larmoyant des 14 traîne-savates qui siégeaient au fond d'une gigantesque fiasque verte, autour d'un homme en tablier […]. — (Sándor Barta & Tibor Déry, Destins croisés de l'avant-garde hongroise: pour une anthologie, 1918-1928, établi, traduit & annoté par Marc Martin, L'Âge d'Homme, 2002, p.55)
Variantes orthographiques modifier