transmasc
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
transmasc \tʁɑ̃s.mask\ masculin, singulier et pluriel identiques
- (Transitude) Relatif aux hommes trans.
Depuis, je l’ai ajouté à plusieurs listes de lecture, recommandé à des personnes transmasc prises de culpabilité, et me suis disputé au moins une fois à propos de cet article avec un amoureux particulièrement pénible.
— (Noah Zazanis (trad. Isidore), Détester les hommes (et en devenir un quand même) sur XY Média, 18 août 2022)Le docu va quand même aborder le sujet de la transidentité au sens large aussi mais je suis juste content que des personnalités transmasc soit connues.
— (commentaire sur le site madmoizelle.com, 2022)
Apparentés étymologiques modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Auvergne-Rhône-Alpes (France) : écouter « transmasc [Prononciation ?] »
- Grenoble (France) : écouter « transmasc [Prononciation ?] »
Nom commun modifier
transmasc \tʁɑ̃s.mask\ masculin, singulier et pluriel identiques
- (Transitude) Homme trans.
Ce mot [transgenre] est également utilisé comme terme générique pour décrire des groupes de personnes qui transcendent les attentes conventionnelles en matière d’identité ou d’expression de genre. Le trans est souvent considéré comme plus inclusif que le transgenre car il comprend les transgenres, les transsexuels, les transmasc, les transfem et ceux qui utilisent simplement le mot trans.
— (Rapport général sur l’intégration des minorités, notamment relativement à l’appartenance ethnique, à l’orientation sexuelle, à l’identité de genre et à la place de la femme, Faculté de Médecine, Université de Montréal, 2022, PDF, page 21, 32 pages)