Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de tryhard, avec le suffixe -er, de l’anglais try hard, composé de try (« essayer ») et de hard (« âprement »).

Verbe modifier

tryharder \tʁaj.aʁ.de\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Variante de tryhard
    • Nouvelle vidéo dans laquelle je vais tryharder le kickless. — (site www.youtube.com)
    • Bon ben je vais tryharder le légende, la bonne nouvelle c'est que je trouvais le champion pas beaucoup plus difficile que le vétéran. — (site forum.canardpc.com)

Notes modifier

La forme avec marque de l'infinitif, « tryharder », est plutôt utilisée par les personnes nées avant les années 2000 ; la forme sans marque de l'infinitif, « tryhard », est plutôt utilisée par les personnes nées après les années 2000[1].

Références modifier

  1. L'utilisation de verbes invariables est assez courante dans l’argot, voir par exemple les verbes invariables en -av issu du romani ; Nathalie Binisti, Marc Bordigoni, « Mon gadjo, le Gitan… », emprunt lexical et reconfiguration catégorielle, Paris III Sorbonne Nouvelle, 2002, page 5.