Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection modifier

tzoum \tzum\

  1. Interjection évoquant l’idée de réussir à capturer ou à éliminer quelqu’un.
    • Alors, vous me suivez… le coupable, le vrai, se croit sauvé, il se relâche, il fait une gaffe… mais moi, je surveille sans en avoir l’air. Et, tzoum… je le pince… — (Jacques Decrest, L’Oiseau-poignard, éditions de Flore, 1936, chapitre VII)
    • Dès que sa frime apparaîtra dans le rectangle ; tzoum ! — (San-Antonio, Y a de l’action !)

Traductions modifier