ulax̂
Aléoute modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
ulax̂ [1] \Prononciation ?\
- Maison.
- Ulax̂ dux̂taasiĝanang ilaan isix, ulaadam ilan qangunaqing. [2]
- Sortant de la maison dans laquelle j’étais invité, j’entrais dans la petite maison. — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Chngatunaaĝnan-iin Agiitaasaqaning Tuunusaadaĝanaa », narrateur : Isidor Solovyov, collecteur : Waldemar Jochelson, 1909)
- Ulax̂ dux̂taasiĝanang ilaan isix, ulaadam ilan qangunaqing. [2]
Notes modifier
- [1] Forme et orthographe des dialectes atkan d’Alaska, attuan d’Alaska et oriental.
- [2] Exemple en dialecte oriental.
Références modifier
- Knut Bergsland, Aleut Grammar. Unangam Tunuganaan Achixaasix̂, Alaska Native Language Center, University of Alaska, Fairbanks, 1997
Aléoute de Medny modifier
Étymologie modifier
- De l’aléoute ulax̂.
Nom commun modifier
ulax̂ \Prononciation ?\
Références modifier
- Irina A. Sekerina, « Copper Island (Mednyj) Aleut (CIA): A Mixed Language », Langues du Monde, nº 8, 1994, page 23 → [version en ligne]