voie rapide

Français

Étymologie

(XX^e siècle) Composé de voie et de rapide.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
voie rapide	voies rapides
\vwa ʁa.pid\

voie rapide \vwa ʁa.pid\ féminin

1. Route similaire à une autoroute avec chaussées séparées d’au moins deux voies dans chaque direction et comportant des accès dénivelés.
   • Seul lui parvenait le léger murmure du restoroute installé au bord de la voie rapide. — (Philip K. Dick, Le Maître du Haut Château, 1962 ; traduit de l’anglais américain par Jean Sola, 2012, page 45)

Synonymes

• voie express

Traductions

• Anglais : expressway (en)
• Russe : автомагистраль (ru)

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « voie rapide [vwa ʁa.pid] »
• France (Toulouse) : écouter « voie rapide [Prononciation ?] »

Voir aussi

• voie rapide sur l’encyclopédie Wikipédia