vuorovaikutus
Finnois modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
vuorovaikutus \Prononciation ?\
- Interaction.
Selkokielisessä vuorovaikutuksessa osaavammat keskustelijat pyrkivät muokkaamaan puhettaan ja toimintaansa keskustelukumppaniensa tarpeiden mukaiseksi ja tukemaan näiden osallistumista vuorovaikutukseen.
- En interaction en langue simplifiée, les locuteurs plus compétents tentent de modifier leur discours et leurs actes en fonction des besoins de leurs interlocuteurs et afin de soutenir leur participation à l’interaction. — (Liisa Raevaara, Selkokieli ja vuorovaikutus: ensimmäinen puhutun kielen opas, Kotikello, février 2010)
- Communication.
Kieli ei ole vuorovaikutuksen tärkein väline. 90 prosenttia vuorovaikutuksesta tapahtuu muuten kuin kielellisesti.
- La langue n’est pas l’outil le plus important de la communication. 90 pour cent de la communication se produit autrement que verbalement. — (Anneli Puhakka, Vuorovaikutus on myös autismin kirjon ihmisten oikeus, Ketju, 26 octobre 2016)