Français modifier

Étymologie modifier

Mot dérivé de zodiacal, avec le suffixe -ment.

Adverbe modifier

Invariable
zodiacalement
\Prononciation ?\

zodiacalement \Prononciation ?\ invariable

  1. (Didactique) Relativement au zodiaque ; d'une manière zodiacale.
    • Salomé joue le rôle de la Vierge comme dans l’Apocalypse, Jehondda celui du Zachû, le Verseau, comme dans les passages de l'Êvangile où il est appelé le Zachùri ou le Zibdéos, d'où sortent les Poissons que zodiacalement il baptise. — (Arthur Heulhard, Le mensonge chrétien : L’évangile de Nessus, Paris : Arthur Heulhard éditeur, 1909, page 62)
    • […] : c'est le temps d'Attente de la Parousie, c'est le Millenium de l'Apocalypse de saint Jean, et c'est zodiacalement parlant le début tout au moins de l'Ère précessionnelle du Verseau. — (Jean Phaure, Le cycle de l'humanité adamique: Introduction à l'étude de la cyclologie , Paris : éd. Dervy, 1973, 2012)
  2. Dans l'espace du zodiaque.
    • Chacune à sa propre sphère, les planètes se meuvent zodiacalement comme le soleil, non équatorialement comme les "étoiles fixes" qui suivent à la voûte nocturne le même chemin annuel régulier. — (Michel-Marie Dufeil, Celia Thome, colloque d'Orléans : Le ciel, 1989, page 5, dans Saint Thomas et l’histoire, Presses universitaires de Provence, 1991,)

Traductions modifier

Prononciation modifier

  • (Merci d’indiquer une prononciation, ou à défaut, de retirer le modèle.)
  • France (Lyon) : écouter « zodiacalement [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « zodiacalement [Prononciation ?] »