émoucher
Français modifier
Étymologie modifier
- Verbe dérivé de mouche, avec le préfixe é- et le suffixe -er [1], attesté en moyen français sous la forme esmoucher.
Verbe modifier
émoucher \e.mu.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Délivrer des mouches en les chassant.
Émoucher un cheval.
Les chevaux s’émouchent avec leur queue.
- Sur ces banquettes s'étalent deux ou trois gros turcs, et dans le dernier compartiment quatre enfants qu'on émouche avec des éventails. — (Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854)
- Un paysan achète à la foire une vache qui a la plus belle queue que jamais vache ait eue, avec une pareille queue elle pourra s’émoucher jusqu’au bout du nez, ce qui, tout le monde le sait, est un grand avantage ; il rentre chez lui triomphant, car il n’a pas payé cher cette vache extraordinaire ; le lendemain matin il va la voir, elle n’a plus de queue du tout ; celle qui pendait derrière elle si noblement avait été collée à un moignon ; c’était un chignon, une queue postiche. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « émoucher [e.mu.ʃe] »
- Somain (France) : écouter « émoucher [Prononciation ?] »
Paronymes modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (émoucher), mais l’article a pu être modifié depuis.
- [1] « émoucher », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage