éprouvette de traction

Français

Étymologie

Locution composée de éprouvette, de et traction.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
éprouvette de traction	éprouvettes de traction
\e.pʁu.vɛt də tʁak.sjɔ̃\

Éprouvettes de traction cylindriques et plates en alliage d’aluminium.

Dessin technique d’une éprouvette de traction cylindrique selon la norme allemande DIN 50125.

éprouvette de traction \e.pʁu.vɛt də tʁak.sjɔ̃\ féminin

1. (Mécanique, Technique) Éprouvette, échantillon du matériau à tester, mis en forme pour un essai de traction.
   • Il existe des dimensions normalisées pour les éprouvettes de traction de section cylindrique ou plate.

Vocabulaire apparenté par le sens

• essai de traction
• essai de matériaux

Hyperonymes

• échantillon
• éprouvette (dans le sens d’un échantillon à tester)

Traductions

• Allemand : Zugprobe (de) féminin
• Anglais : tensile specimen (en)
• Espagnol : probeta de tracción (es) féminin
• Italien : provetta di trazione (it) féminin
• Tchèque : tahový vzorek (cs) masculin inanimé

Voir aussi

• essai de traction sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (éprouvette de traction)
• Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage