traction
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| traction | tractions |
| \tʁak.sjɔ̃\ | |
traction \tʁak.sjɔ̃\ féminin
- Action de tirer.
- Deux fils de même ténacité, mais de numéros différents, qui doivent être tendus conséquemment avec la même traction, ne peuvent donc pas, au dévidoir, prendre le même dispositif de tension. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- Deux demi-clefs inversées assurées d’un tour mort frappé serré, voilà un nœud que la plus violente traction ne ferait que renforcer. — (Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950)
- Propriété de résistance d'un matériau à la rupture sous une sollicitation de type allongement.
- Le principal avantage des vis à bois est de permettre des assemblages résistant à la traction, même lorsqu'un seul côté est accessible. Elles peuvent donc être utilisées en cas de sollicitation de cisaillement accompagnée de traction parallèle à la tige. — (Julius Natterer, Jean Luc Sandoz & Martial Rey, Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement, Lausanne : PPUR Presses Polytechniques, 2004, page 240)
- Action de mouvoir un véhicule.
La traction électrique.
- (Chemin de fer) Ce qui concerne les transports et le matériel qui y est utilisé.
- (Automobile) (Par ellipse) (Familier) Automobile de type Citroën Traction Avant.
- Le motard découvrit ce qu’il cherchait dans l’une des poches pratiquées dans le capitonnage des portières et, sans se donner la peine de procéder à une vérification, il dégonfla les pneus de la traction de quatre coups de poinçon, ramassa le couteau, réenfourcha sa machine et fila. — (Claude Orval, Un Sursis pour Hilda, Librairie des Champs-Élysées, 1960, première partie, chapitre III)
- (Automobile) (Par ellipse) Tout véhicule de type traction avant.
- Une propulsion sera toujours moins à l’aise sur neige qu’une traction ou une intégrale, mais avec les bons pneus ou chaînes, et surtout de la vigilance, il sera possible de rentrer à la maison. — (Nicolas Laperruque, « Votre voiture est une « propulsion », quels sont les risques en hiver ? », le 21 janvier 2021, sur le site du Républicain lorrain (www.republicain-lorrain.fr))
- (Musculation) Exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale.
- Pour agripper le sommet du mur il n’eut recours à l’aide de personne ; une traction le rétablit ; à présent, tout debout, il avançait sur cette crête, évitant les tessons qui la hérissaient par endroits. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
Dérivés modifier
- double traction (Chemin de fer)
- cerf-volant de traction
- courbe de traction (Mécanique)
- éprouvette de traction (Mécanique)
- essai de traction (Mécanique)
- module de traction (Mécanique)
- résistance à la traction ou résistance en traction (Mécanique)
- poutre de traction (Mécanique)
- traction arrière (Automobile)
- traction avant (Automobile)
- tractionner
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
traction figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile.
Traductions modifier
action de tirer
- Allemand : Traktion (de)
- Anglais : traction (en)
- Breton : sachad (br) masculin
- Croate : rastezanje (hr)
- Espagnol : tracción (es)
- Galicien : tracción (gl) féminin
- Italien : trazione (it) féminin
- Occitan : traccion (oc)
- Polonais : trakcja (pl)
- Portugais : tração (pt)
- Russe : тяга (ru) tjaga
- Tchèque : tažení (cs) ; vlečení (cs)
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « traction [Prononciation ?] »
- France : écouter « traction [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « traction [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « traction [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- traction sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (traction), mais l’article a pu être modifié depuis.