étriver
Français modifier
Étymologie modifier
- (Verbe 1) → voir étrier
- (Verbe 2) De l’ancien français estriver, à rapprocher du germain striban (« lutter »).
Verbe 1 modifier
étriver \e.tʁi.ve\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Marine) Faire croiser deux cordages ; les lier par un troisième.
- (Marine) Se dit d'un cordage qui agit ou appelle en faisant un coude.
Verbe 2 modifier
étriver \e.tʁi.ve\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Canada) Taquiner.
- Nous avions une préférence pour les îles. À commencer par l'île des Sœurs, qui nous faisait face : nous aimions l'étriver en lui rappelant qu'elle n'était qu'une pauvre île de Verdun. — (Ginette Duphily, Mon ami Pierrot, Linguatech éditeur, Montréal, 2016, p. 83)
- (Désuet) Se quereller.
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « étriver [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « étriver [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « étriver [Prononciation ?] »