κλώψ

Grec ancien

Étymologie

Du proto-grec *klṓps lui-même issu de l’indo-européen commun *klṓps. Déverbal de κλέπτω, kléptô (« voler »).

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	κλώψ	οἱ	κλῶπες	τὼ	κλῶπε
Vocatif		κλώψ		κλῶπες		κλῶπε
Accusatif	τὸν	κλῶπα	τοὺς	κλῶπας	τὼ	κλῶπε
Génitif	τοῦ	κλωπός	τῶν	κλωπῶν	τοῖν	κλωποῖν
Datif	τῷ	κλῶπι	τοῖς	κλῶψι(ν)	τοῖν	κλωποῖν

κλώψ, klốps *\ˈklɔːpʰs\ masculin

1. Voleur.
   • κατ᾽ ὁδὸν κλῶπες κακοῦργοι

     .

Dérivés

• ἀρχίκλωψ

Synonymes

• κλέπτης
• λῃστής
• φώρ

Références

• « κλώψ », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage