σύμπας

Grec ancien

Étymologie

Mot composé de σύν, sún (« avec ») et de πᾶς, pâs (« tout »).

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		σύμπας		σύμπασα		σύμπαν
vocatif		σύμπας		σύμπασα		σύμπαν
accusatif		σύμπαντα		συμπάσα		σύμπαν
génitif		σύμπαντος		συμπάσης		σύμπαντος
datif		σύμπαντι		συμπάσῃ		σύμπαντι
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		σύμπαντε		συμπάσα		σύμπαντε
vocatif		σύμπαντε		συμπάσα		σύμπαντε
accusatif		σύμπαντε		συμπάσα		σύμπαντε
génitif		συμπάντοιν		συμπάσαιν		συμπάντοιν
datif		συμπάντοιν		συμπάσαιν		συμπάντοιν
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		σύμπαντες		σύμπασαι		σύμπαντα
vocatif		σύμπαντες		σύμπασαι		σύμπαντα
accusatif		σύμπαντας		συμπάσαις		σύμπαντα
génitif		συμπάντων		συμπάντων		συμπάντων
datif		σύμπασι(ν)		συμπάσαις		σύμπασι(ν)

σύμπας, súmpas *\ˈsym.paːs\

1. Tout ensemble.
   • ὁ σύμπας στρατός

     l’armée toute ensemble, l’ensemble de l’armée

Variantes

• ξύμπας

Dérivés

• σύμπαν

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : σύμπας

Références

• « σύμπας », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage