Париж
Bulgare modifier
Étymologie modifier
- Du français Paris.
Nom propre modifier
Париж \Prononciation ?\
Voir aussi modifier
Russe modifier
Étymologie modifier
- Du français Paris. Le "ж" provient d’une erreur de lecture due à la forme du "s" ( ʃ ) utilisée en imprimerie au XVIIIe siècle, parce qu’il ressemblait fortement au "j".
Nom propre modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Пари́ж | Пари́жи |
| Génitif | Пари́жа | Пари́жей |
| Datif | Пари́жу | Пари́жам |
| Accusatif | Пари́ж | Пари́жи |
| Instrumental | Пари́жем | Пари́жами |
| Prépositionnel | Пари́же | Пари́жах |
| Nom de type 4a selon Zaliznyak | ||
Пари́ж \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Géographie) Paris, capitale de la France.
Париж, я люблю тебя.
- Paris, je t'aime.
Париж стоит мессы.
- Paris vaut bien une messe.
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Synonymes modifier
- Лютеция (Lutèce)
Prononciation modifier
- Russie : écouter « Париж [Prononciation ?] »
- France (Fontainebleau) : écouter « Париж [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Париж (значения) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
- Париж dans le recueil de citations Wikiquote (en russe)
- Париж dans la bibliothèque Wikisource (en russe)
- Париж dans le guide touristique Wikivoyage (en russe)
- Париж sur l’encyclopédie Vikidia (en russe)
Ukrainien modifier
Étymologie modifier
- Du français Paris.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Пари́ж | - |
| Génitif | Пари́жу | - |
| Datif | Пари́жу Пари́жеві |
- |
| Accusatif | Пари́ж | - |
| Instrumental | Пари́жем | - |
| Locatif | на/в Пари́жі, по Пари́жу |
- |
| Vocatif | Пари́же | - |
| Nom de type 4a- selon Zaliznyak | ||
Пари́ж (Paryž) \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier
Dérivés modifier
Hyperonymes modifier
Prononciation modifier
- Ukraine (Kiev) : écouter « Париж [Prononciation ?] »