библиотека
Bulgare modifier
Étymologie modifier
- Du russe библиотека, biblioteka.
Nom commun modifier
| Singulier | Forme de base | библиотека |
|---|---|---|
| Forme articulée | библиотеката | |
| Pluriel | Forme de base | библиотеки |
| Forme articulée | библиотеките |
библиотека \Prononciation ?\ féminin
- (Construction) Bibliothèque.
- (Mobilier) Bibliothèque.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « библиотека [Prononciation ?] »
Russe modifier
Étymologie modifier
- Du polonais biblioteka, a remplacé вивлиофика, vivliofika emprunté au grec βιβλιοθήκη, vivliothíki[1].
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | библиоте́ка | библиоте́ки |
| Génitif | библиоте́ки | библиоте́к |
| Datif | библиоте́ке | библиоте́кам |
| Accusatif | библиоте́ку | библиоте́ки |
| Instrumental | библиоте́кой библиоте́кою |
библиоте́ками |
| Prépositionnel | библиоте́ке | библиоте́ках |
| Nom de type 3a selon Zaliznyak | ||
библиотека, biblioteka \bʲɪblʲɪɐˈtʲekə\ féminin
- (Construction) Bibliothèque.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Mobilier) Bibliothèque.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques modifier
- библиотекарь (« bibliothécaire »)
Prononciation modifier
- Russie : écouter « библиотека [bʲɪblʲɪɐˈtʲekə] »
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « библиотека [bʲɪblʲɪɐˈtʲekə] »
Voir aussi modifier
- библиотека sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
- библиотека dans le recueil de citations Wikiquote (en russe)
Références modifier
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973