девять
Russe modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave дєвѧть, devętĭ[1] qui donne devět en tchèque, devet en bosniaque, serbe (cyrillique : девет), dziewięć en polonais, deväť en slovaque, dȅvet en croate, девет en bulgare et serbocroate, devȇt en slovène, dźewjeć en haut-sorabe et źewjeś en bas-sorabe.
- Par rapport à la forme de l’indo-européen commun *h₁néwn̥ (→ voir novem en latin), on explique la mutation du \n\ initial en \d\ par l'influence de десять (« dix ») ou par dissimilation.
Adjectif numéral modifier
| Cas | |
|---|---|
| Nominatif | де́вять |
| Génitif | девяти́ |
| Datif | девяти́ |
| Accusatif | де́вять |
| Instrumental | девятью́ |
| Prépositionnel | девяти́ |
де́вять \ˈdʲe.vʲɪtʲ\ (+ génitif pluriel)
- Neuf.
Prononciation modifier
- Russie : écouter « девять [ˈdʲe.vʲɪtʲ] »
- (Région à préciser) : écouter « девять [Prononciation ?] »
- France (Fontainebleau) : écouter « девять [Prononciation ?] »
Références modifier
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973