жертва
Bulgare modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave жрьтва, žrĭtva.
Nom commun modifier
| Singulier | Forme de base | жертва |
|---|---|---|
| Forme articulée | жертвата | |
| Pluriel | Forme de base | жертви |
| Forme articulée | жертвите |
жертва \Prononciation ?\ féminin
- Victime.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Sacrifice, offrande.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de verbe modifier
жертва \Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier du présent de жертвам.
- Deuxième personne du singulier de l’aoriste de жертвам.
- Troisième personne du singulier de l’aoriste de жертвам.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « жертва [Prononciation ?] »
Russe modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | же́ртва | же́ртвы |
| Génitif | же́ртвы | же́ртв |
| Datif | же́ртве | же́ртвам |
| Accusatif | же́ртву | же́ртвы |
| Instrumental | же́ртвой же́ртвою |
же́ртвами |
| Prépositionnel | же́ртве | же́ртвах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
жертва \Prononciation ?\ féminin inanimé
- Victime.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Sacrifice, offrande.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques modifier
- жертвенник, жертвенность, жертвование, пожертвование, самопожертвование, жертвоприношение
- жертвенный
- жертвовать, жертвоваться, пожертвовать
- жертвенно
Voir aussi modifier
- жертва sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références modifier
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973