Russe modifier

Étymologie modifier

Dérivé de бить, avec le préfixe при-.

Verbe 1 modifier

приби́ть \prʲɪ.'bʲitʲ\ perfectif  de classe 11b  transitif (voir la conjugaison) / прибива́ть imperfectif

  1. Clouer, fixer, placarder.
    • прибить дощечку к двери : clouer (ou fixer) une planchette à la porte.
    • Прибить половицу. : Clouer le plancher.
  2. Abattre, rabattre, pousser, repousser.
    • дождик прибил пыль : la pluie a rabattu la poussière.
    • лодку прибило к берегу : le bateau a été poussé vers le rivage.
    • ветром нас прибило к скале : le vent nous a jetés sur un écueil.

Verbe 2 modifier

приби́ть \prʲɪ.'bʲitʲ\ perfectif  de classe 11b  transitif (voir la conjugaison) / бить imperfectif

  1. Battre, rosser, bastonner.
    • Прибить шалуна. : Rosser un vaurien.

Synonymes modifier

Apparentés étymologiques modifier


Prononciation modifier