сон
Biélorusse modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave сънъ, sŭnŭ.
Nom commun modifier
сон \Prononciation ?\ masculin inanimé
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « сон [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Voir aussi modifier
- сон sur l’encyclopédie Wikipédia (en biélorusse)
Russe modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave сънъ, sŭnŭ.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | сон | сны |
| Génitif | сна | снов |
| Datif | сну | снам |
| Accusatif | сон | сны |
| Instrumental | сном | сна́ми |
| Prépositionnel | сне | снах |
| Nom de type 1*b selon Zaliznyak | ||
сон \so̞n\ masculin inanimé
- Sommeil.
- спать крепким сном : dormir d’un sommeil profond.
- спать сном праведника : dormir du sommeil du juste.
- на сон грядущий : avant de dormir.
- Rêve.
- видеть сны : faire des rêves.
- видеть что-нибудь во сне : voir quelque chose en rêve.
Dérivés modifier
- (noms) сновидение, соня, сонник, сонливость, бессонница
- (adjectifs) сонный, бессонный
- (adverbe) сонно
- вещий сон
- здоровый сон
- кошмарный сон
- на сон грядущий
- навевать сон
- нарушение сна
- ни сном ни духом
- сквозь сон
- сон в руку
- страшный сон
- уснуть вечным сном
Prononciation modifier
- Russie : écouter « сон [so̞n] »
Anagrammes modifier
Voir aussi modifier
- сон sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Ukrainien modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave сънъ, sŭnŭ.
Nom commun 1 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | сон | сни́ |
| Génitif | сну́ | сні́в |
| Datif | сну́ сно́ві |
сна́м |
| Accusatif | сон | сни́ |
| Instrumental | сно́м | сна́ми |
| Locatif | на/в сні́ | на/в сна́х |
| Vocatif | сну́ | сни́ |
| Nom de type 1*b selon Zaliznyak | ||
сон \Prononciation ?\ masculin inanimé
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Nom commun 2 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | сон | сни́ |
| Génitif | сну́ | сні́в |
| Datif | сну́ сно́ві |
сна́м |
| Accusatif | сон | сни́ |
| Instrumental | сно́м | сна́ми |
| Locatif | на/в сні́ | на/в сна́х |
| Vocatif | сну́ | сни́ |
| Nom de type 1*b selon Zaliznyak | ||
сон \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Rêve.
Synonymes modifier
Nom commun 3 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | сон | - |
| Génitif | со́на | - |
| Datif | со́ну со́нові |
- |
| Accusatif | сон | - |
| Instrumental | со́ном | - |
| Locatif | на/у со́ні, со́ну |
- |
| Vocatif | со́не | - |
| Nom de type 1a- selon Zaliznyak | ||
сон \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier
- (Botanique) Son (résidu de la mouture du blé).
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « сон [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- сон sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)