учитель
Nivkh modifier
Étymologie modifier
- Du russe учитель, učiteľ.
Nom commun modifier
учитель \u.cʰi.tɪelʲ\
- (Éducation) Professeur, instituteur, enseignant.
Références modifier
- Language Nivkh sur northeuralex.org, NorthEuraLex. Consulté le 30 juillet 2023
Russe modifier
Étymologie modifier
- Mot dérivé de учить, učiť (« enseigner »), avec le suffixe -ель, -eľ, apparenté au tchèque učitel, au slovaque učiteľ, à l’ukrainien учитель, učiteľ.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | учи́тель | учителя́ |
| Génitif | учи́теля | учителе́й |
| Datif | учи́телю | учителя́м |
| Accusatif | учи́теля | учителе́й |
| Instrumental | учи́телем | учителя́ми |
| Prépositionnel | учи́теле | учителя́х |
| Nom de type 1c selon Zaliznyak | ||
учи́тель, učiteľ \ʊˈt͡ɕitʲɪlʲ\ masculin animé (pour une femme, on dit : учительница)
- (Éducation) Instituteur, enseignant.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Russie : écouter « учитель [ʊ.ˈʨi.tʲɪlʲ] »
Voir aussi modifier
Ukrainien modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | учи́тель | учителі́ |
| Génitif | учи́теля | учителі́в |
| Datif | учи́телю учи́телеві |
учителя́м |
| Accusatif | учи́теля | учителі́в |
| Instrumental | учи́телем | учителя́ми |
| Locatif | на/у учи́телі, учи́телеві, учи́телю |
на/у учителя́х |
| Vocatif | учи́телю | учителі́ |
| Nom de type 2c selon Zaliznyak | ||
учи́тель, učiteľ \ʊˈt͡ʃɪtelʲ\ masculin animé (pour une femme, on peut dire : учителька, вчителька)
- (Éducation) Enseignant, professeur.
Variantes modifier
Prononciation modifier
- Ukraine : écouter « учитель [ʊˈt͡ʃɪtelʲ] »
Voir aussi modifier
- учитель sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
