хата
Bachkir modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
хата \Prononciation ?\
Biélorusse modifier
Étymologie modifier
- De l’ukrainien хата, xáta.
Nom commun modifier
хата \Prononciation ?\ féminin
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « хата [Prononciation ?] »
Russe modifier
Étymologie modifier
- De l’ukrainien хата, xáta.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ха́та | ха́ты |
| Génitif | ха́ты | ха́т |
| Datif | ха́те | ха́там |
| Accusatif | ха́ту | ха́ты |
| Instrumental | ха́той ха́тою |
ха́тами |
| Prépositionnel | ха́те | ха́тах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
хата \Prononciation ?\ féminin
- Cabane, chaumière, hutte.
- моя хата с краю.
- C’est pas mes ognons (littéralement : ma maison est à la limite du village, excentrée [et je ne suis au courant de rien]).
- моя хата с краю.
Synonymes modifier
Tatare modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
хата \Prononciation ?\
Ukrainien modifier
Étymologie modifier
- Emprunt [1] ancien au scythe ou au sarmatien kata (« pièce »), du radical *kat- (« couper, séparer ») qui donne le persan kad (« maison »), apparenté au slavon kotьcь → voir kotec.
Nom commun modifier
хата \Prononciation ?\ féminin
Synonymes modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Slovaque : chata
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « хата [Prononciation ?] »
Références modifier
- Section étymologie de хата
- Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage