черница
Bulgare modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Forme de base | черница |
|---|---|---|
| Forme articulée | черницата | |
| Pluriel | Forme de base | черници |
| Forme articulée | черниците |
черница \Prononciation ?\ féminin
- (Botanique) Mûre.
- (Botanique) Mûrier, plante portant les mûres.
Russe modifier
Étymologie modifier
- Féminin de чернец, černets (« moine »).
Nom commun 1 modifier
черница, černitsa \t͡ɕɪrˈnʲit͡sə\ féminin
- (Religion) Nonne, moniale.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Nom commun 2 modifier
черница, černitsa \t͡ɕɪrˈnʲit͡sə\ féminin
- (Botanique) Variante de черника.
Запоздало топилась печь-голландка, в куту за цветной занавеской возилась черница, у порога возле рукомойника навалом лежала всякая провизия, доставленная прихожанами для праздничной трапезы; длинный скобленый стол, обставленный лавками, да киот с зажженной лампадой и завершали все убранство скромного житья.
— (Vladimir Litchoutine, «Любостай», 1987)- Le poêle hollandais s'était lentement chauffé, des myrtilles étaient amenées dans un coin derrière un rideau de couleur, sur le seuil près du lavabo, toutes les provisions livrées par les paroissiens pour le repas de fête gisaient en vrac ; une longue table grattée, garnie de bancs, et un autel domestique avec une lampe allumée, complétaient toute la décoration d'une vie modeste.
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : черница. (liste des auteurs et autrices)