Cantonais modifier

Étymologie modifier

Sinogrammes
Simplifié 一个二个
Traditionnel 一個二個

Composé de «  » (« un »), «  » (« deux »), et «  » (classificateur).

Locution nominale modifier

一個二個 /jɐt̚˥ kɔ˧ ji˨ kɔ˧/

  1. Chacun(e) (parmi un groupe de gens que le contexte a mentionné ou a impliqué).
    • 呢班細路一個二個都咁鬼死曳嘅!
      • Ces enfants, chacun parmi eux est vilain !
    • 呢個部門嘅人一個二個都係各自有張利刀傍身嘅能人,學似Gaston呢種週身刀無張利嘅人,係入唔到呢個部門嘅。
      • Chaque personne parmi les membres de ce département est maître dans son art. Une personne comme Gaston, un touche-à-tout mais maître de rien, ne se rejoindra jamais au département.

Variantes modifier