差す

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
差

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Kanji	差す
Hiragana	さす
Transcription	sasu
Prononciation	\sa.sɯ\

差す sasu \sa.sɯ\ intransitif godan (conjugaison)

1. Briller.
2. Offrir un verre d’alcool.
3. Teindre, prendre ou marquer d’une couleur rouge. Rougir.
4. Lever :
   1. Tenir au-dessus de la tête (un parapluie…).
   2. Monter en parlant de la fièvre, de la marée…
   3. Augmenter en parlant de sentiments.
   4. Pousser en parlant des plantes.
5. Apposer un sceau.
6. Gêner, entraver.
7. Serrer une ceinture.

Synonymes

• 射す (1)
• 押す (5)

Dérivés

• 差し支える
• 差し障る
• 差し上げる

Références

• « 差す », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage
• Référence Daijirin, édition en ligne, publié par 三省堂 (Sanseidō). Consulter l’article : 差す