拾う

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
拾

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Kanji	拾う
Hiragana	ひろう
Transcription	hirou
Prononciation	\çi.ɾo̞.ɯ\

拾う hirou \çi.ɾo.ɯ\ transitif godan (conjugaison)

1. Ramasser, recueillir.

Antonymes

• 捨てる, suteru (« abandonner, jeter, mettre au rebut, couper les ponts (avec quelqu’un) »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• 取る, toru (« prendre, récolter, gagner, choisir, voler, manger, ôter, ... »)

Références

• « 拾う », Dictionnaire-japonais.com
• « 拾う », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : 拾う. (liste des auteurs et autrices)