点数

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
点	数

Composé de 点 (點, diǎn) (point) et 数 (數, shù) (compter, dénombrer).

Nom commun

Simplifié	点数
Traditionnel	點數

点数 diǎnshù \ti̯ɛn˨˩ ʂu˥˩\ (simplifié)

1. Dénombrement.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ti̯ɛn˨˩ ʂu˥˩\
  • Pinyin : diǎnshù
  • EFEO : tien-chou
  • Wade-Giles : tien³ shu⁴
  • Yale : dyǎnshù
  • Zhuyin : ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨˋ

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
点	数

Composé de 点 (ten) « point » et de 数 (suu) « nombre ». Forme shinjitai, la forme kyūjitai est 點數

Nom commun

Kanji	点数
Hiragana	てんすう
Transcription	tensuu
Prononciation	\te̞ɴ.sɯ.ɯ\

点数 tensuu \ten.sɯː\

1. Note, score.
   • 数学 の　点数　が　悪くて　落ちる　と　思う。
     suugaku no tensuu ga warukute ochiru to omou.

     Je pense rater mon examen à cause d'un mauvais score en maths.